Entwurf – vor der Veröffentlichung sind die markierten technischen Angaben zu ergänzen.
1. Verantwortliche Stelle
Bausanierung Bern AG
Looslistrasse 29a
3027 Bern, Schweiz
E-Mail: info@bsbern.ch
2. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website und Ihren Anfragen bearbeiten. Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Massgebend ist insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz.
3. Kontaktanfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie Angaben zu Ihrem Anliegen oder Bauvorhaben. Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten, Offerten zu erstellen und angefragte Leistungen vorzubereiten oder durchzuführen.
[Vor Veröffentlichung ergänzen: tatsächliche Formularfelder, allfällige Datei-Uploads, technische Spam-Prüfung und Speicherung der Formularanfragen.]
4. Hosting und technische Zugriffsdaten
Für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website werden technische Zugriffsdaten bearbeitet. Diese dienen der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen.
[Vor Veröffentlichung bestätigen und ergänzen: Hosting-Anbieter der endgültigen Website, Bearbeitungsland, tatsächlich protokollierte Zugriffsdaten und deren Aufbewahrungsdauer. Die aktuelle Vorschau liegt auf einer Infomaniak-Domain.]
5. Cookies und externe Dienste
[Vor Veröffentlichung ergänzen: tatsächlich verwendete Cookies und externe Dienste, beispielsweise eingebettete Karten, Analysewerkzeuge, externe Schriftarten, Videos oder Spam-Schutz. Für jeden eingesetzten Dienst sind Anbieter, Zweck, Datenarten, Speicherdauer, Empfänger und Empfängerländer sowie gegebenenfalls Auswahl- und Widerrufsmöglichkeiten und Datenschutzgarantien anzugeben. Nicht eingesetzte Dienste werden nicht aufgeführt.]
6. Empfänger von Personendaten
Personendaten können an beauftragte Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb und die Betreuung der Website, die Kommunikation oder die Bearbeitung Ihres Auftrags erforderlich ist. Dazu können Hosting-, IT- und E-Mail-Dienstleister gehören. Eine Weitergabe kann ausserdem erfolgen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
[Vor Veröffentlichung konkretisieren: tatsächlich eingesetzte Dienstleister beziehungsweise Empfängerkategorien. Bei einer Bekanntgabe ins Ausland sind die jeweiligen Staaten und gegebenenfalls die verwendeten Datenschutzgarantien zu ergänzen.]
7. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Abwicklung eines Auftrags oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Daten können darüber hinaus aufbewahrt werden, soweit sie zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt werden. Anschliessend werden sie gelöscht oder anonymisiert, soweit keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Ein vollständiger Schutz lässt sich bei der elektronischen Datenübertragung jedoch nicht gewährleisten.
9. Ihre Rechte
Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen und unrichtige Angaben berichtigen lassen. Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die Löschung oder die Herausgabe beziehungsweise Übertragung Ihrer Daten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wenden Sie sich dazu an info@bsbern.ch. Zur Bearbeitung Ihres Gesuchs kann ein Identitätsnachweis erforderlich sein. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, insbesondere wenn sich unsere Datenbearbeitung oder rechtliche Vorgaben ändern. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand des Entwurfs: 14. Oktober 2026